Updates (Actualizaciones)

Opciones para hacerse la prueba de COVID después del cierre del sitio de pruebas de COVID Check Colorado El 14 de junio, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) anunció el cierre de más de 70 sitios de pruebas comunitarias en todo el estado, incluido el …

Following the free community testing site closure at Gunnison Valley Hospital on June 30, 2022, the following testing options will be available within Gunnison Valley.

Desde la última actualización escrita en mayo 17 de 2022, hemos visto un número de casos reportados de infecciones por COVID-19 a una tasa similar a la que vimos durante el aumento del Delta en el otoño de 2021. Estamos seguros de que sólo están siendo reportados una fracción de los casos y que estamos …

Desde nuestra última actualización del 7 de marzo 2022, el número de casos se han mantenido bajo en todo el Condado de Gunnison. La siguiente tabla muestra los casos confirmados y conocidos en la comunidad durante un periodo de 7 días. Es importante tener en cuenta que, con el aumento del uso de las pruebas …

Increasing COVID-19 case counts have shifted CDC’s Data Tracker to a high level of community transmission for Gunnison County, requiring masks in healthcare settings. The CDC Community Level remains low, as do hospitalizations.

Gunnison County is now seeing a small uptick in COVID-19 cases as well as spikes in SARS-COV-2 viral load within Gunnison City wastewater. Please continue to be cautious of spreading disease, isolate if you are feeling ill, and get tested.

Al continuar disminuyendo la tasa de casos y los altos niveles de inmunidad que se ha visto en todo el estado, suspenderemos nuestras actualizaciones escritas.

With case rates continuing to decline, and high-levels of modeled immunity statewide, we will be discontinuing our written updates. The clinical team at Public Health will continue to track cases and provide contact tracing and case investigation as needed.

Iniciando el 10 de febrero, el sitio de las pruebas se moverá a los vestidores de la parte trasera de Fred Field Center Rodeo Grounds.

As temperatures continue to pose a challenge to operations for the COVIDCheck Colorado team, the community testing site will move again on Thursday, 2/10/22 to minimize delays and closures due to temperature. Starting on 2/10/22, the testing site will move to the locker rooms behind the grandstand at the Fred Field Center Rodeo Grounds.