La semana pasada el Condado de Gunnison continúo teniendo un alto nivel de casos de CODIV-19. Se identificaron 60 casos en un periodo de 7 días, finalizando el 9 de septiembre de 2021, en todos los puestos de pruebas. Durante este mismo periodo el 90% de los casos se reportaron en residentes de Gunnison.

Recientemente hemos reportado el total de casos positivos en todos los puestos de pruebas en la comunidad. Esto ha sido una desviación de nuestro reporte normal a lo largo de la pandemia, el cual incluía solamente los casos entre los residentes de la comunidad de Gunnison. El número de casos se reportaron temporalmente de esta manera dado a la limitada capacidad de los Servicios Humanos y de Salud.

Esta semana esperamos ofrecer un contexto más general de los casos en la comunidad a medida que comencemos a reorientar la forma de desplegar y reportar los casos entre los residentes de una forma más práctica:

MonthCasesPositivosEntre losLocales% Casos LocalesEntre los jóvenes % Casos Youth% Casos de No Vacunados% Hospitalizacionede No Vacunados
Julio633962%711%79%97%
Agosto18213976%2614%72%94%
Hasta el 7 deSeptiembre 847488%2530%71%95%
PredicciónSeptiembre>350  >100   

Con el regreso a la escuela, el Distrito Escolar Watershed de Gunnison ha incrementado el chequeo, las pruebas y la identificación de los casos entre la población joven. Como resultado, la directora de Salud Pública, Joni Reynolds está recomendando el uso universal del tapabocas desde Kinder hasta 12o en todo el Distrito Escolar Watershed de Gunnison dado a la gran proporción de los niños que no son elegibles para vacunarse.

Como los casos continúan en aumento en el Condado de Gunnison, es importante que los residentes sean conscientes de las mejores prácticas que hemos aprendido durante el curso de la pandemia. Esto incluye ir en búsqueda de hacerse la prueba cuando presentemos síntomas o después de haber estado expuesto al COVID-19 por contacto cercano.

Las pruebas continúan estando disponibles a través de alianza con el Hospital del Valle de Gunnison (GVH). Para agendar una cita para hacerse la prueba por favor llame al 970-641-3244. Las pruebas están disponibles de lunes a viernes. Las pruebas constantes ayudan a garantizar apropiadamente los casos positivos y querealizar un eficiente rastreo de contactos para ayudar a contener la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad. 

La variante COVID-19 Delta es más contagiosa que las variantes anteriores y se propaga más rápidamente de persona a persona. Los riesgos de exposición en los recientes casos locales son variados, estos incluyen: personas no vacunadas, que han viajado recientemente, que han asistido a grandes reuniones últimamente, miembros del mismo hogar o contactos cercanos y otros factores de riesgos. 

Cada semana personas con Covid-19 continúan siendo admitidas al Hospital del Valle de Gunnison y atendidas apropiadamente basadas en el nivel de gravedad. Adicionalmente, los pacientes que necesitan un cuidado de atención más alto continúan siendo transferidos al sistema hospitalario fuera del condado. Sobre este tema, una pregunta que frecuentemente recibimos es de cuántas personas están hospitalizadas por COVID-19 hasta el momento. El rastreador de los datos del COVID del CDC está enlazado al covid19.gunnisoncounty.org, que muestra la información de la hospitalización. Sin embargo, la interpretación puede resultar un reto. Los datos representados en el rastreador del COVID del CDC al parecer cuenta las personas que estuvieron con COVID en el sistema de Hospital (GVH) en los últimos siete días.

Otro interesante tema relacionado al riesgo individual es el descubrimiento de casos de COVID-19 en personas vacunadas. El Condado de Gunnison ha tabulado el porcentaje de estos casos en nuestra comunidad en la tabla de datos anterior. Desde Julio, el 74% de los casos identificados en el Condado de Gunnison han sido entre personas no completamente vacunadas. Esto es muy congruente con los datos del estado. Adicionalmente, el Departamento de Medio Ambiente y Salud Pública (CDPHE, por sus siglas en inglés) ha lanzado un tablero de datos a nivel estatal en el tema de los casos, el cual puede encontrarlo en https://covid19.colorado.gov/vaccine-breakthrough.

A nivel estatal, las personas vacunadas tienen más de 3.4 veces menos probabilidad de contraer COVID-19. Las personas vacunadas es probable que también tengan 3.7 veces menos probabilidad que sean hospitalizadas y 5.8 veces menos probabilidad que fallezcan de COVID-19. Otra forma de decirlo, en los datos del estado, es que la vacunación tiene una efectividad del 90% aproximadamente de prevenir la hospitalización por COVID-19.

El Condado de Gunnison lamenta notificar a nuestros habitantes de la 10ma muerte de un residente del Condado de Gunnison de COVID-19. A finales de agosto, una mujer de 80 años de edad murió de COVID-19 después de ser transferida a un Hospital del área de Denver. A lo largo de la pandemia el 90% de las muertes por COVID-19 en el Condado de Gunnison han sido en personas no vacunadas. 

“Con tristeza el Condado de Gunnison reconoce el fallecimiento de un residente de Gunnison de muchos años”, dijo la directora de Salud Pública, Joni Reynolds. “De manera colectiva ofrecemos nuestras profundas condolencias a la familia y amigos impactados por esta pérdida”.

El Condado de Gunnison está monitoreando activamente el progreso de las investigaciones y las aprobaciones con relación a las dosis de refuerzo de las vacunas mRNA COVID-19. Siguiendo las recomendaciones del Comité asesor en Prácticas de Inmunización (ACIP, por sus siglas en inglés), el Centro de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por su siglas en inglés)CDC y el Departamento de Administración Federal de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) tomaremos una determinación final en la distribución general de las dosis de refuerzo. 

Mientras está en marcha la planificación y organización, existen importantes detalles que se deben considerar y solo se podrán acceder a ellos tras conocer las recomendaciones finales de CDC y FDA. Cabe anotar, que al momento de este reporte las únicas personas elegibles para la dosis adicional o de refuerzo son aquellas que se encuentran levemente o gravemente inmunocomprometidas. La dosis de refuerzo está específicamente recomendada para las personas que:

  • Están recibiendo un tratamiento activo para tumores o cáncer de sangre
  • Recibieron un trasplante de órgano y están tomando medicamentos para inhibir el sistema inmunológico.
  • Recibieron trasplante de células madres en los últimos 2 años o están tomando medicamentos para inhibir el sistema inmunológico.
  • Su inmunodeficiencia principal sea leve o grave (tal como síndrome de DiGeorge, síndrome de Wiskott-Aldrich.
  • Infección avanzada o no tratada de VIH 
  • Tratamiento activo con una alta dosis de corticosteroides u otro medicamento que pueda inhibir el sistema inmunológico.

En este momento, también nos gustaría aclarar que esta recomendación de recibir la dosis de refuerzo será determinada teniendo en cuenta la fecha de la segunda dosis y no por la fecha de la primera dosis. Esto tiene implicaciones significativas en términos de tiempo para los que quieren obtener una dosis de refuerzo. 

Se les anima a los miembros de la comunidad que tienen un sistema inmunocomprometido, y necesiten agendar una cita para su dosis adicional, que consulten primero los enlaces del CDC y HHS que se encuentran al final de este documento, antes de llamar al Departamento de Servicios Sociales y de Salud del Condado de Gunnison (HHS, por sus siglas en inglés) al 970-641-3244.

Durante la pandemia , los residentes del Condado de Gunnison tuvieron una buena respuesta ante el COVID-19 en diferentes niveles. Los niveles de vacunación en todo el Condado de Gunnison son más del 70% para las personas elegibles y más de 11.000 personas han dado pasos importantes para su protección y la de su familia. Es importante que todos los residentes continúen tomando acciones para proteger a las personas y a la comunidad en general lo que incluye:

  • Vacunarse si usted es elegible (12 años y mayores), asegúrese de completar la serie completa de vacinacion.
  • Garantizar una buena ventilación para todas las interacciones incluyendo los espacios al aire libre, la circulación del aire y la filtración de aire si se necesita. 
  • Monitorear los síntomas de COVID-19, aislarse si presenta síntomas, quedarse en casa si está enfermo y alejarse de otras personas tanto como pueda.
  • Hágase el test si presenta síntomas de COVID-19.
  • Utilice la mascarilla en todos los espacios interiores si no está vacunado, especialmente cuando no se cumple el distanciamiento social. El CDC recomienda a todas las personas (independientemente del estado de vacunación) que utilicen la mascarilla en los espacios interiores. 
  • Lavarse las manos frecuentemente y evitar el contacto con el rostro, especialmente los ojos y la boca.

Por favor visite https://covid19.gunnisoncounty.org para tener informacion donde pueda hacerse una prueba o vacunarse contra el COVID-19

INFORMACIÓN ADICIONAL:

Para aprobacion de la vacuna de Pfizer: https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-covid-19-vaccine

Informacion sobre la vacuna de refuerzo en CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/immuno.html

Informe de las dosis de vacunación de los refuerzos del HHS de los Estados Unidoshttps://www.hhs.gov/about/news/2021/08/18/joint-statement-hhs-public-health-and-medical-experts-covid-19-booster-shots.html

Los impactos de la variante y la eficacia de la vacunación por el CDC
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/70/wr/pdfs/mm7034e1-H.pdf